태그 : 한글타이틀 요약보기전체보기목록닫기

1

恋愛ラボ (연애 랩) 오프닝 타이틀 한글화

더 손봐야 할 곳이 많지만 휴가가 끝나서 공개합니다. (...)주말에 시간이 괜찮으면 더 수정해보고 싶네요.부분적으로 합성할 요소는 거의 없고, 한 장면 통째로 갈아끼워넣고 위에 오브젝트 몇개 흩뿌려주는 식의 마스크 장난질 정도가 전부네요. (추가로 웨이브 이펙트 사용)

[타이틀 한글화] 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.

싱글이 발매되어 제대로 된 가사를 구했기에 수정하여 업로드 합니다.이전 영상에서 어색했던 번역은 구글 번역기와 네이버 일본어 사전, 트위터를 통해 문의하여 여러분들의 조언을 듣고 수정 작업을 진행하였습니다.오역, 오타는 나름 확인했습니다만, 있을 확률이 높습니다. ^_^;;알려주시면 감사하겠습니다.

[타이틀 한글화] (싱글 발매 전 제작) 역시 내 청춘 러브 코메디는 잘못됐다.

다음TV팟 페이지오늘 오전에 올린 영상 만들고나니 붉은색에서 문제가 일어나는 현상이 이 영상에도 있었습니다.코덱 설정에서 뭔가 잘못 만진 것 같습니다만, 해결이 안되네요.거기다가 다음TV팟에 올려보니 TV팟에서 랜더링을 하면서 색이 한번 더 빠집니다.뭔가 기준점이 되는게 잘못 잡혀서 랜더링을 하면 할 수록 R 값이 빠져나가는 듯.여담이지만 오프닝 타이틀...

[타이틀 한글화] 취성의 가르간티아

주말에 거래처 사무실에 잠깐 들려서 자막만 박았습니다. 다음팟 페이지 링크대단한 효과를 넣을 능력도 없고, 생각도 없어서 그냥 타이밍 맞춰서 글자가 나오는 정도로만 했습니다.거래처의 편집하시는 분들은 예쁘게 잘 만드시기 때문에 도와달라고 징징 거리면 도와주시겠지만 (대인배...) ;;처음에는 몰랐는데, 타이틀 나올 때 가르간티아 선단 뒤의 구름이 미묘하...
1